運送・保安
2025年5月8日
お客様各位
日本貨物航空株式会社
【お願い】欧州向けおよび欧州経由貨物の正確な貨物情報の提供について
拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素より弊社便をご利用頂きまして厚くお礼申し上げます。
今般、欧州税関当局からの通達により、Import Control System 2(以下、ICS2)対象貨物における正確な情報のご提供につき、ご案内いたします。
お客様におかれましては、ご不便をお掛けいたしますが、ご理解とご協力を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
1. 適用開始日:
即日
2. 対象貨物:
欧州向けおよび欧州経由貨物(ICS2 対象貨物)
3. 依頼内容:
・ 欧州向けおよび欧州経由貨物(ICS2 対象貨物)をご予約、ご搬入いただく際は、MAWB、House Manifest、FWB、FHL上の下記の情報について正確な情報によるご申告。
・ 貨物品目名において、以下7.添付資料に則した記載内容でご申告。
・ ShipperおよびConsigneeの名称、住所等において、省略や記入漏れの無い正確な情報によるご申告。
4. 正確な情報をご提出頂けない場合:
ご予約されたフライトへの搭載ができない可能性がございます。
5. 貨物情報の守秘義務:
お客様からご提出頂いた貨物情報の内容につきまして、弊社はこれを輸送目的以外には使用する事はございません。また、欧州税関当局から指示があった場合を除き、欧州税関当局を含む外部へこれを開示することはございません。
6. 航空会社責任:
弊社に対して欧州税関当局より罰則および罰金が課され、お客様に過失があると認められた場合、お客様にご負担を頂く場合がございます。予めご了承頂ければ幸いです。
7. 添付資料:
(1)Guidance on acceptable and unacceptable terms for the description of goods
(2)Introduction of Stop Words/Phrases in the Common Repository
ご不明な点がございましたら、弊社営業担当までお問合せ頂きますよう何卒お願い申し上げます。
以上