拝啓 時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素より弊社便をご利用賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、今般、EU税関システム（ICS2：Import Control System 2）に対し申告する 品名(Goods Description)において、新たに禁止表現が追加されることとなりました。これら禁止表現が品名に含まれる場合、申告が却下される可能性がございますので、お客様におかれましては、御社関係部署ならびにご担当者様へご周知いただき、弊社に対しご提供頂く品名情報につき、禁止となる表現を避け、正確な情報をご提供賜りますようお願い申し上げます。
　なお、具体的な品名の入力例に関する最新情報につきましては、弊社ホームページ（https://www.nca.aero/service/important/documents/submission_ICS2.pdf）をご参照頂きますようお願い申し上げます。

敬具

記

1. 適用開始日：

2026年5月4日（月）

2. 対象貨物：

EU向けおよびEUを経由する全ての貨物

3. 正確な品名をご提出頂けない場合：

正確な情報の提出を頂けない場合、税関により ICS輸送前申告における輸送不可や罰金などの措置が課される場合がございます。

4. 貨物情報の守秘義務：

弊社はお客様からご提出頂いた貨物情報の内容を輸送目的以外には使用する事はございません。
また、当局から指示があった場合を除き、当局を含む外部へこれを開示することはございません。

5. 航空会社責任：

弊社に対して罰則および罰金が課され、お客様に過失があると認められた場合は、お客様にご負担を頂く場合がございます。予めご了承頂ければ幸いです。

ご不明な点等がございましたら、弊社営業担当までお問合せ願います。

以上